うたって楽しむ紅楼夢

 紅楼夢には、詩がたくさん出てきますが、それをメロディーにのせてみたらどうなるかな、と試してみたのが、このコーナーです。
 もともと漢詩の中には、メロディーに合わせて作られるタイプの物も、ありましたが、残念ながら、そのメロディーが残っていません。いったいどんな曲だったのか、とても興味がそそられます。
 ここでは、ためしに自分の知っている日本や外国の歌のメロディーを当てはめて、替え歌にしてみました。歌詞と曲の相性は、いかがでしょうか?

歌のリスト

第1回 石の歌

第1回 曹雪芹先生の冒頭の歌

第5回 紅楼夢組曲 序曲

第5回 紅楼夢組曲 第1曲 宝玉と薛宝釵

第5回 紅楼夢組曲 第2曲 宝玉と林黛玉

第5回 紅楼夢組曲 第5曲 史湘雲 New!

第5回 紅楼夢組曲 終曲

第12回 真冬の晩のわらべ歌 New!

第18回 大観園讃歌 林黛玉

第18回 大観園讃歌 元春貴妃

 もと歌は、民謡や古典曲など、著作権の切れたもの、メロディーは、私のうろ覚えです。
 歌詞の下にある「メロディーをきく」ボタンは、「童謡・唱歌の世界」というサイトへのリンクになっています。クリックすると、別窓(または新しいタブ)が開いて、すぐ演奏がはじまるはずです。そのサイトにない曲は、YouTubeにリンクさせていただきました。画像の中の三角ボタンをクリックすると始まります。音量が大きいかもしれませんので、気になる方は、先にしぼっておいてください。演奏が終わったら、そのつど、別窓やタブを閉じてください。
 楽譜は、グーテンベルク・プロジェクトのLilypondを利用させていただいて書いたものです。Lilypondは、たいへんよく出来た楽譜エディタで、素人でもそれなりに楽譜が書けるのは、ありがたいです。
 上のほかにも、楽しい替え歌をいろいろ作ってみました。順次アップしていきますので、お楽しみに…。